Home   >   Edizione 2013   >   Finalisti

PAROLES DE CONFLITS

Sinossi

ITALIANO

Il 3 marzo il giornalista parigino Raphael Beaugrand parte con la sua bicicletta con l'obiettivo di raggiungere Hiroshima il 15 gennaio 2011. In questo documentario ci racconta il perché. Percorrendo questo itinerario, che parte da Parigi per arrivare alla sua destinazione finale, c'è un inspiegabile numero di dispersi di vittime di genocidio, di guerre d'indipendenza, di conflitti "congelati", di atti di terrorismo o di repressione armata.

ENGLISH

On the 3rd March, Parisian journalist Raphael Beaugrand took off on his bicycle with an aim to reach Hiroshima by 15th January 2011. Here he tells us why.
On this road that stretches from Paris to his final destination, covered by Beaugrand on a bicycle, there still lives an unaccounted number of victims of genocide, wars of independence, frozen conflicts, terrorist acts or armed repression.

 

LA PROIEZIONE SARA' IN LINGUA ORIGINALE CON SOTTOTITOLI IN ITALIANO

THE SCREENING WILL BE IN ORIGINAL LANGUAGE WITH ITALIAN SUBTITLES

Scheda

  • Original Title
    PAROLES DE CONFLITS
  • English Title
    STORIES FROM CONFLICT ZONES
  • Director
    RAPHAEL BEAURAND
  • Country of Origin
    FRANCE
  • Year of Production
    2012
  • Running Time
    90'